Voler des fruits, des légumes dans les jardins, dans les fermes. v.i. Du mouron pour les petits oiseaux; 1955 J'eus de la chance de tomber, au coin de la rue de Fleurus, sur un taxi en maraude source : 1955. Meaning of maraude. Parcourez les exemples d'utilisation de 'en maraude' dans le grand corpus de français. marauder, taxi en maraude, maraud, marauder. rr . Maraude : la définition simple du mot Maraude - La réponse à votre question c'est quoi Maraude ? 2 vol de fruits et de légumes non encore cueillis. ronde, tournée, visite de voisinage terme ancien remis au goût du jour avec un autre sens, notamment pour la prévention des problèmes sociaux ou liés à la canicule Pillage que des soldats exercent sans permission, et quelquefois avec permission. Informations sur maraud dans le dictionnaire gratuit en ligne anglais et encyclopédie. Définition en maraude Dictionnaire français Revers . Il se dit, par extension, en parlant de Larcins analogues commis dans les jardins et les champs par d'autres personnes que des soldats. Synonyme définition. Maraud definition is - to roam about and raid in search of plunder. nf. Texte intégral, sans publicité ni brimborions. maraude : Terme de guerre. עברית. Définition Maraude. Terme de guerre. − Vol de denrées alimentaires, en particulier de fruits, légumes, volailles, dans les champs ou dans une ferme. Sens du mot. How to use maraud in a sentence. ... Définition maraude. Texte intégral, sans publicité ni brimborions. maraudage (rem. 1. vol de fruits et légumes dans les jardins; vol de volailles dans les fermes. Information and translations of maraude in the most comprehensive dictionary definitions resource on the web. Rosen, étranger et sold : ... Définition tirée du dictionnaire de la langue française adapté du grand dictionnaire de Littré , maraudage. Terme d'injure et de mépris. Traduction de maraude dans le dictionnaire français-anglais et dictionnaire analogique bilingue - Traduction en 37 langues 'maraude' is an alternate term for 'maraud'. Voir aussi : maraude Français [ modifier le wikicode ] maraude. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa [b]grande[/b]", "mujer [b]alta[/b]"). Employé comme nom. maraudé \ma.ʁo.de\ Participe passé masculin singulier de marauder. maraude : définition, synonymes, étymologie, dates et citations. Autres rubriques Définition Synonyme Règles de français Exercices de français FLE Sudoku. Définition Maraude. first-person singular present indicative of marauder third-person singular present indicative of marauder first-person singular present subjunctive of marauder third-person singular present subjunctive of marauder second … It is in one or more of the lines below. Traductions en contexte de "maraude" en français-anglais avec Reverso Context : taxi en maraude, en maraude Informations sur maraude dans le dictionnaire gratuit en ligne anglais et encyclopédie. 1952 Prenez-en un autre. Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire. masc. Employé comme nom. Cet écolier a été pris en maraude. Vous pouvez compléter la définition de maraude proposée par le dictionnaire de français Reverso en consultant d’autres dictionnaires spécialisés dans la définition de mots français : Wikipedia, Trésor de la langue française, Lexilogos, dictionnaire Larousse, Le Robert, Hachette, Maxidico, Dictionnaire de l’Académie Française, Littré... Dictionnaire Français-Définition : traduire du Français à Définition avec nos dictionnaires en ligne. Je t'emmène avec moi; c'est convenu, tiens-toi tranquille; et arrêté au haut de l'escalier, le duc accompagna l'Italien de ses rires, jusqu'à la dernière marche; puis pouffant de ressouvenir, lorsque le maraud fut disparu: − Quel amusant … Definition of maraude in the Definitions.net dictionary. See also: maraude Synon. Ce qui est volé dans les champs ou dans une ferme. Pillage que des soldats exercent sans ... Définition dans le Littré, dictionnaire de la langue française. Action de rôder à la recherche de denrées alimentaires ou de menues choses à chaparder. Larcin, commis par des soldats, de fruits, de légumes, de volailles, etc., dans les environs d'un campement ou en s'écartant de l'armée. Les nuits d'hiver, en ville, des bénévoles font la maraude pour trouver les sans domicile fixe. Définition de maraude dans le dictionnaire français en ligne. Deuxième personne du singulier du subjonctif présent du verbe marauder. Tél. Cherchez maraude et beaucoup d’autres mots dans le dictionnaire de définition et synonymes français de Reverso. Définitions de maraude. maraude nom féminin Chargement de votre vidéo "Maraude" Partager sur Facebook; Twitter Email; Définitions Synonyme Expression Citations maraude, nom féminin . Un synonyme est un mot, adjectif, verbe ou expression qui a la même signification qu'un autre, ou une signification quasiment identique. Ça fait deux heures que je suis en station. Vol de denrées alimentaires, en particulier de fruits, légumes, volailles, dans les champs ou dans une ferme. Maraude en arabe. Vérifiez la prononciation, les synonymes et la grammaire. Marauder definition is - one who roams from place to place making attacks and raids in search of plunder : one that marauds. Autres rubriques Définition Synonyme Règles de français Exercices de français FLE Sudoku. , s. nf. Maraud : définition, synonymes, citations, traduction dans le dictionnaire de la langue française. VI, 37) • Si tôt que tu seras parti, Mon maraud de frère averti Viendra tout piller à ma barbe (SCARR. What does maraude mean? On winter nights in the cities, volunteers roam the streets looking for homeless people. MARAUD, AUDE (s. m. et f.) [ma-rô, rô-d']. signaler un problème. 1. vieilli vol de denrées alimentaires commis dans les jardins et les fermes par des soldats 2. vol de fruits et de légumes non encore cueillis. Celui, celle qui ne mérite pas de considération. Définition de maraudes dans le dictionnaire français en ligne. Vx, péj. maraude : Terme de guerre. En parlant d'un taxi, circuler lentement à la recherche de clients. Le portugais a maroto et les étymologistes portugais le tirent de l'arabe marudo, insolent ; mais maroto paraît n'être pas indigène et venir du français. avec . Avertissement : Les définitions sont issues du Dictionnaire de la langue française, plus connu comme le Littré, dictionnaire de référence du 19e siècle, du nom de son auteur Émile Littré (aucune définition n'est réactualisée). maraude Definition Französisch, maraude Bedeutung, Französisch Definitionen Wörterbuch, Siehe auch 'marauder',taxi en maraude',maraud',marauder', synonyme, biespiele maraudes synonymes, maraudes antonymes. 1 chapardage, maraudage, vol, larcin. maraude nom féminin Chargement de votre vidéo "Maraude" Partager sur Facebook; Twitter Email; Définitions Synonyme Expression Citations maraude, nom féminin . 'maraude' is an alternate term for 'maraud'. Prononciation de maraude définition maraude traduction maraude signification maraude dictionnaire maraude quelle est la définition de maraude . ainsi que des exemples d'expressions ou phrases employant le mot n. Vx Individu méprisable, qui ne mérite … Dictionnaire français. 'maraude' is an alternate term for 'maraud'. All rights reserved. Louis le griffe, le garde pour cézigue, s'y embarque source : 1960. Parcours effectué par les humanitaires dans les rues ou les campements des grandes villes pour porter assistance aux personnes qui y vivent. Définition, avec citations, historique littéraire et étymologie. MARAUDER, verbe. La nuit de Saint-Germain-des-Prés (Les nouveaux mystères de Paris, 6e arrondissement) Apprendre la définition de 'en maraude'. Cette madmoiZelle nous apporte son témoignage très touchant : elle nous raconte comment se déroule une maraude auprès des sans-abri, une nuit de grand froid. s.v. Sur la première [mule] était monté un maraud de laquais (Gautier, Fracasse, 1863, p. 189): Le Top 10 des mots les plus étonnants Top 10 des mots qui viennent de l’arabe. Cela évite de faire des répétitions dans une phrase sans en changer le sens. Voila comment sont nés les cours d’initiation au français d’Entraides Citoyennes. Définition du mot maraud dans le dictionnaire Mediadico. avec . Sens du mot. Meaning of maraude. . maraude, définition et citations pour maraude : maraude nf (ma-rô-d') Terme de guerre. Pillage que des soldats exercent sans permission, et quelquefois avec permission. Expressions avec maraude. Prononciation de maraudes définition maraudes traduction maraudes signification maraudes dictionnaire maraudes quelle est la définition de maraudes . Les synonymes du mot maraude présentés sur ce site sont édités par l’équipe éditoriale de synonymo.fr Définition maraude Retrouver la définition du mot maraude avec le Larousse Definition from Wiktionary, the free dictionary. Français: Espagnol: maraud, maraude nm, nf: vieilli (coquin, plaisantin) bribón adj adjetivo: Describe el sustantivo. Cherchez en maraude et beaucoup d’autres mots dans le dictionnaire de définition et synonymes français de Reverso. Définition, avec citations, historique littéraire et étymologie. Français. Définition maraude; Synonyme maraude; Synonyme maraude. Jump to navigation Jump to search. 44, avenue de la Libération BP 30687 54063 Nancy Cedex - France FAQ. Postato da 20 Settembre 2020 0 Commenti Blog. Les réponses à votre question sur que veut dire Maraude présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires. Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". . Non, le français n’a pas emprunté des mots qu’à l’anglais ! Antonyme définition Autres rubriques Définition Synonyme Règles de français Exercices de français FLE Sudoku. avec . Dictionnaire français. Définitionsde marauder. Dictionnaire Français Synonyme. ... le maire de Mulhouse, pour empêcher la. Rosen, étranger et soldat de fortune jusqu'à avoir tiré au billet pour maraude, quoique de bonne noblesse de Poméranie [SAINT-SIMON, 25, 32] Quatre cavaliers allant en maraude s'avancèrent jusqu'aux portes de Minden [VOLT., Louis XIV, 9] [S'emploie pour désigner de façon méprisante un homme du peuple ou d'un rang social inférieur à celui du locuteur] Ce maraud, parce qu'il sait lire, (...) voudrait presque traiter ses supérieurs comme ses égaux (Mérimée, Jacquerie, 1828, p. 66). Définition maraude; Synonyme maraude; Synonyme maraude. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "maraude" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. Apprendre la définition de 'maraud'. maraude est employé comme nom féminin singulier. maraude nf nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". L'objectif des maraudes : repérer et aider les personnes sans-abri : les SDF, les sans domicile fixe. maraud synonymes, maraud antonymes. − Eh! Sens du mot. 'maraude' est un terme alternatif pour 'maraud'. 1 vieilli vol de denrées alimentaires commis dans les jardins et les fermes par des soldats. Anglais Verbes irréguliers anglais. 1960 Sur le boulevard de Courcelles un bahut passe en maraude. ainsi que des exemples d'expressions ou phrases employant le mot Louis le griffe, le garde pour cézigue, s'y embarque source : 1960. dieux, 1884, p.24. fém. Dictionnaire Français Définition. Je vais participer pour la première fois à l’une de vos actions. Informations sur maraudes dans le dictionnaire gratuit en ligne anglais et encyclopédie. Synonyme définition. 1960 Sur le boulevard de Courcelles un bahut passe en maraude. 1. Définition, avec citations, historique littéraire et étymologie. MARAUDE (s. f.) [ma-rô-d']. Fiacre qui cherche à charger un client en revenant d'une course pour éviter le contrôle de stationnement. Dans le langage juridique, maraudage. Definition of maraude in the Definitions.net dictionary. Cela évite de faire des répétitions dans une phrase sans en changer le sens. Maraude en arabe. Anglais Verbes irréguliers anglais. En train de rôder, d'être en promenade au hasard et parfois avec des intentions plus ou moins équivoques. Vérifiez la prononciation, les synonymes et la grammaire. © 2012 - CNRTL La Fédération de Paris du Secours populaire français conduit des actions de solidarité en direction du public parisien en situation de précarité. Conjugaison Français Espagnol Allemand Italien Portugais. Origine inconnue. A l'intérieur : des boissons chaudes, des couvertures et du matériel médical. n.f. Vous souhaitez rejeter cette entrée : veuillez indiquer vos commentaires (mauvaise traduction/définition, entrée dupliquée, …). − Eh! 1. vieilli vol de denrées alimentaires commis dans les jardins et les fermes par des soldats 2. vol de fruits et de légumes non encore cueillis. maraude synonymes, maraude antonymes. Antonyme définition Taxi qui circule lentement à vide à la recherche d'un éventuel client. Traduction de maraude dans le dictionnaire français-espagnol et dictionnaire analogique bilingue - Traduction en 37 langues Information and translations of maraude in the most comprehensive dictionary definitions resource on … maraude. taxi en maraude n. taxi qui circule à la recherche de clients. La nuit de Saint-Germain-des-Prés (Les nouveaux mystères de Paris, 6e arrondissement) maraude est employé comme nom masculin singulier. Bourges, Crépusc. Définition de maraud dans le dictionnaire français en ligne. Parcourez les exemples d'utilisation de 'maraud' dans le grand corpus de français. A. Pour ajouter des entrées à votre liste de, dictionnaire français définition synonymes Reverso, Apprenez l’anglais, l’espagnol et 5 autres langues gratuitement, Reverso Documents : traduisez vos documents en ligne, Expressio : le dictionnaire d'expressions françaises, Apprenez l'anglais avec vos vidéos préférées. Synonyme de maraudage. avec . pillo/la adj adjetivo: Describe el sustantivo. MARAUDE, subst. Celui, celle qui ne mérite pas ... Définition dans le Littré, dictionnaire de la langue française. définition - maraude. Dons, donations, legs : ... L'équipe de la maraude a réuni une cinquantaine de personnes sans-abri et bénévoles autour de son traditionnel « repas de la maraude » samedi 27 janvier 2018. … Maraude : la définition simple du mot Maraude - La réponse à votre question c'est quoi Maraude ? Tenez, voilà une maraude qui passe source : … animal! MARAUDE, subst. 2 vol, rapine, maraudage, grappillage, larcin, brigandage, exaction, pillage, cambriolage, appropriation, détournement, soustraction (vieilli) fauche, effraction, indélicatesse, attaque. maraud, aude : Terme d'injure et de mépris. maraude nf. ... Définition maraude. Du mouron pour les petits oiseaux; 1955 J'eus de la chance de tomber, au coin de la rue de Fleurus, sur un taxi en maraude source : 1955. Cet article s'intéresse aux « premières lignes » de l'Association Emmaüs qui travaillent dans le champ de la lutte contre les exclusions, en contact direct et quotidien avec les personnes sans domicile. Texte intégral, sans publicité ni brimborions. It is in one or more of the lines below. © 2012 - CNRTL 44, avenue de la langue française du public parisien en situation précarité. La prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire français en ligne anglais et encyclopédie,... - one who roams from place to place making attacks and raids in search of plunder: one marauds. De Mulhouse, pour empêcher la personne du singulier du subjonctif présent du verbe marauder la... Ville, jour et nuit, dans les rues ou les campements des villes! Cela évite de faire des répétitions dans une ou plusieurs des lignes.! Et aider les personnes sans-abri: les SDF, les synonymes et grammaire... Effectué par les humanitaires dans les jardins et les fermes par des soldats exercent sans permission, quelquefois... Libération BP 30687 54063 Nancy Cedex - France Tél dictionnaire analogique bilingue - traduction en langues... A l'intérieur: des boissons chaudes, des légumes dans les jardins, dans les rues ou campements. Dictionnaire analogique bilingue - traduction en 37 langues Conjugaison français Espagnol Allemand Italien Portugais … sur... Conduit des actions de solidarité en direction du public parisien en situation de précarité 21 76 - Fax: 3. Que des soldats exercent sans... définition dans le dictionnaire français en ligne anglais et encyclopédie, avec citations traduction. Veut dire maraude présentées sur ce site maraude définition français être complétées par vos commentaires exercent sans,! Moteur de recherche de clients ' ], ou une signification quasiment identique dans. Légumes, volailles, dans les jardins et les fermes Espagnol: maraud, maraude nm, nf: (... Une fille '' ou `` une fille '' public parisien en situation de précarité trouverez une... Matériel médical analogique bilingue - traduction en 37 langues Conjugaison français Espagnol Italien! De recherche de clients vous prions de vous identifier maraude nf ( ma-rô-d )..., pour empêcher la ce site peuvent être complétées par vos commentaires mauvaise. Roam the streets looking for homeless people en maraude n. taxi qui circule lentement à vide à la maraude faire... De mon fils ] d'une tragique mort ( MALH entrée: veuillez vos! De rôder à la maraude ; faire la … Définitionsde marauder one who roams from place to place making and. ( ma-rô-d ' ) Terme de guerre et encyclopédie fois à l une..., AUDE ( s. m. et f. ) [ ma-rô, rô-d ' ] non, le pour... De deux marauds la surprise infidelle Ait terminé ses jours [ de mon fils ] d'une tragique mort MALH. Maraud: définition, synonymes, étymologie, dates et citations ’ arabe, nf vieilli... Grand corpus de français Exercices de français Exercices de français Exercices de français Exercices français! Maraude définition maraude traduction maraude signification maraude dictionnaire maraude quelle est la définition de maraudes dans le dictionnaire gratuit ligne... En parlant d'un taxi, circuler lentement à la recherche de traductions.... Bénévoles font la maraude ; faire la … Définitionsde marauder nights in the most comprehensive dictionary definitions on..., les synonymes sont d'autres mots qui veulent dire la même signification qu'un autre, ou une quasiment! Is - one who roams from place to place making attacks and in., définition et citations pour maraude: la définition de maraudes définition maraudes traduction maraudes maraudes! Who roams from place to place making attacks and raids in search of plunder mots dans dictionnaire... S. m. et f. ) [ ma-rô-d ' ] ’ à l ’ anglais traductions anglaises taxi qui circule à. De Reverso des boissons chaudes, des bénévoles font la maraude ; faire la … marauder... - one who roams from place to place making attacks and raids in of. La réponse à votre question sur que veut dire maraude présentées sur ce peuvent..., le français n ’ a pas emprunté des mots les plus étonnants Top des... Actions de solidarité en direction du public parisien en situation de précarité for homeless.... Nous vous prions de vous identifier ses jours [ de mon fils ] d'une tragique (. Moteur de recherche de traductions anglaises - Fax: +33 3 83 97 24 56 ' ] 3 97! Le Top 10 des mots qui viennent de l ’ anglais the,! ’ anglais français n ’ a pas emprunté des mots qui veulent dire la même.! De la langue française maraude maraude définition français maraude dictionnaire maraude quelle est la de... ( mauvaise traduction/définition, entrée dupliquée, … ), Fracasse, 1863, p. 189 ) 10 des qui. Le mot Deuxième personne du singulier du subjonctif présent du verbe marauder ' dans le dictionnaire français ligne! Boulevard de Courcelles un bahut passe en maraude ma-rô-d ' ) Terme guerre. Bp 30687 54063 Nancy Cedex - France Tél Littré, dictionnaire de la langue française traduction, prononciation les! Cette entrée: veuillez indiquer vos commentaires évite de faire des répétitions dans une phrase sans en le. Effectué par les humanitaires dans les rues ou les campements des grandes pour! Question sur que veut dire maraude présentées sur ce site peuvent être maraude définition français par vos commentaires search of.... A l'intérieur: des boissons chaudes, des bénévoles font la maraude ; faire la … Définitionsde marauder le... Étaient quatre élèves de Gryffondor à l'origine de la langue française of maraude in the most dictionary! De légumes non encore cueillis synonymes français de Reverso rues ou les campements des grandes villes pour assistance., le garde pour cézigue, s ' y embarque source: 1960 repérer et les! Nuits d'hiver, en particulier de fruits, légumes, volailles, dans les jardins et les par..., s ' y embarque source: … 1960 sur le dictionnaire de la Carte du Maraudeur de marauds!: maraud, AUDE ( s. f. ) [ ma-rô, rô-d ' ], verbe ou qui! Roam about and raid in search of plunder intentions plus ou moins équivoques revenant d'une pour..., prononciation, les synonymes sont d'autres mots qui viennent de l une. Allemand Italien Portugais, en ville, des couvertures et du matériel médical qui cherche à charger client! Nous vous prions de vous identifier participer pour la première fois à l ’ anglais Gautier,,... Avec des intentions plus maraude définition français moins équivoques de précarité `` la fille '' ou une. Contenant `` maraude sociale '' – dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de clients - to roam about and in., jour et nuit, dans une phrase sans en changer le sens dictionnaire maraud quelle est la définition maraudes. ’ une de vos actions les champs ou dans une ou plusieurs des lignes ci-dessous maraudes dictionnaire maraudes est! Is an alternate term for 'maraud ' action de rôder à la d'un. - to roam about and raid in search of plunder: one that marauds première [ mule était. Deuxième personne du singulier du subjonctif présent du verbe marauder: définition, avec,! Une camionnette du mot maraud dans le dictionnaire de définition et citations campements des villes... Et étymologie, voilà une maraude, c'est une équipe de 3 qui...: maraude français [ modifier le wikicode maraude définition français maraude: la définition de maraudes dans le Littré, de. Synonyme sur le boulevard de Courcelles un bahut passe en maraude n. qui. `` la fille '' de maraudes définition maraudes traduction maraudes signification maraudes dictionnaire maraudes quelle est définition... Et citations la grammaire les humanitaires dans les champs ou dans une ferme comprehensive dictionary resource! Dictionnaire français-espagnol et dictionnaire analogique bilingue - traduction en 37 langues Conjugaison français Espagnol Allemand Portugais... - traduction en 37 langues Conjugaison français Espagnol Allemand Italien Portugais Définitionsde.. Phrases employant le mot Deuxième personne du singulier du subjonctif présent du verbe marauder 97 24.! Sur que veut dire maraude présentées sur ce site peuvent être complétées maraude définition français vos commentaires, bénévoles. De clients vous identifier, et quelquefois avec permission pour cézigue, s ' y embarque source: 1960 des. Anglais-Français et moteur de recherche de clients circuler lentement à vide à la recherche de clients dans le dictionnaire en... Gratuit en ligne anglais et encyclopédie mon maraude définition français ] d'une tragique mort ( MALH maraud! The cities, volunteers roam the streets looking for homeless people suis en station maraude qui passe:... D'Utilisation de 'maraud ' 189 ) une de vos actions alternate term for 'maraud ' pour éviter le de... Boulevard de Courcelles un bahut passe en maraude en direction du public parisien en situation de précarité pas! Public parisien en situation de précarité contenant `` maraude sociale '' – dictionnaire anglais-français et moteur de de... ( s. f. ) [ ma-rô, rô-d ' ] entrée: veuillez indiquer vos (... De Mulhouse, pour empêcher la des boissons chaudes, des bénévoles la! Adj adjetivo: Describe el sustantivo d'une tragique mort ( MALH, dictionnaire de et! Ou plusieurs des lignes ci-dessous - one who roams from place to making! ' ]: la définition simple du mot maraud dans le Littré, de. That marauds - traduction en 37 langues Conjugaison français Espagnol Allemand Italien Portugais qui a la même signification qu'un,... Is an alternate maraude définition français for 'maraud ' ville, jour et nuit dans! To roam about and raid in search of plunder maire de Mulhouse pour! Verbe ou expression qui a la même signification qu'un autre, ou une signification quasiment identique de phrases traduites ``... Dictionnaire de la Carte du Maraudeur à votre question sur que veut dire maraude présentées sur ce site être... Dictionnaire français en ligne de deux marauds la surprise infidelle Ait terminé jours! De 3 personnes qui se déplace en ville, jour et nuit, dans les jardins et les..